Афиша сказки1Сегодня, 30 ноября 2023 года, специалисты Международного библиотечного центра провели  Псковский городской праздник для дошкольников на английском языке «Winter Festival».   

По сложившейся традиции и благодаря многолетнему сотрудничеству в рамках двустороннего Соглашения, организаторами праздника выступили Псковская областная универсальная научная библиотека имени Валентина Яковлевича Курбатова и Детский сад общеразвивающего вида с приоритетным осуществлением познавательно-речевого развития воспитанников № 25 «Золотой ключик».

Темой зимнего праздника на английском языке в 2023 году стало путешествие по страницам зимних сказок: русских и зарубежных. Не все заявленные участники смогли присутствовать очно, но предоставили видеозапись инсценированной сказки.

Перед гостями праздника выступили воспитанники детских садов № 5 «Академия детства», № 25 «Золотой ключик», № 26 «Ласточка», № 45 «Родничок», дошкольного отделения Псковской инженерно-лингвистической гимназии, № 54 «Колобок».

Собравшихся приветствовала методист Управления образования Администрации города Пскова  Юлия Юрьевна Антипова.

Также от лица организаторов интересного просмотра пожелала детям и взрослым заведующая детским садом № 25 «Золотой ключик» Елена Александровна Кондратова.

Для создания хорошего настроения прозвучал зажигательный рок-н-ролл музыканта и гитариста Чака Берри. Песня рассказывает о неграмотном, но талантливом деревенском пареньке из Нового Орлеана, который очаровал всех своей игрой на гитаре. Организаторы праздника решили обыграть название песни: обычные имя и фамилия «Johnny B. Goode» выглядят как Johnny be good («Джонни, будь умницей»). Не правда ли, уважаемые родители и педагоги, мы частенько наставляем своих малышей быть именно такими?! Все собравшиеся от души хлопали и приплясывали на местах вместе с певицей Маргаритой Катуниной!

Когда пришло время себя показать и на других смотреть, первыми "вышли на сцену" воспитанники детского сада № 5 «Академия детства». Они показали инсценировку по сказке «Снежная королева» Ганса Кристиана Андерсена.   

Один из самых любимых российскими детьми зимних мультгероев – медвежонок Умка. Он стал темой выступления малышей из детского сада № 45 «Родничок». Это было самое сложное по исполнению задание, потому как на английском языке рассказывали историю Умки малыши 4 лет! Отдельное восхищение за проделанную работу мы выразили педагогу по знакомству с англоязычной культурой Дарье Анатольевне Суетовой

Очень необычную рождественскую историю придумал в 19 веке немецкий писатель Эрнст Теодор Амадей Гофман. Повесть-сказка «Щелкунчик и Мышиный король» вдохновила русских писателей А. Погорельского и В. Одоевского поместить детей в мир волшебных героев и механизмов, а сам сюжет стал темой балетов мультфильмов и кинофильмов. Вариацию на тему Щелкунчика представил детский сад № 25 «Золотой ключик».

Погружению в мир зимних детских историй гостям праздника помогла сказка «Рукавичка», которую на свой лад рассказали воспитанники детского сада № 26 «Ласточка».

Зима, к счастью, не вечно длится на земле. Она занимает отпущенное ей место в цикле сезонов года. Иногда среди зимы может наступить оттепель, и снег превращается в лужи, но это, наверное, потому, что месяцы по какой-то причине поменялись местами?. Такую фантазию воплотила пьеса-сказка «Двенадцать месяцев» Самуила Маршака. Интересно, что написана она в 1942 - 1943 годах для постановки на сцене МХАТа. Легенду «О двенадцати месяцах» литературно обработала в сказку чешская писательница XIX века Божена Немцова. Но если сравнить сказки Маршака и Немцовой, то они разительно отличаются. С удовольствием показали мини-спектакль по этой сказке воспитанники дошкольного отделения Псковской инженерно-лингвистической гимназии.

К участию в празднике готовились ребята из детского сада № 54 «Колобок». К сожалению, присутствовать на празднике они не смогли, но мы посмотрели их выступление про «Заюшкину избушку» в записи. Она помещена ниже. 

В заключении, организаторы поблагодарили воспитателей и педагогов дополнительного образования, подготовивших детей к выступлениям. Друг другу собравшиеся пожелали подольше сохранить предновогоднее хорошее настроение и вдоволь насладиться веселыми зимними забавами! Заведующая Международным центром Наталья Митрофанова пожелала детям и родителям почаще вместе читать хорошие книги, рассказывать волшебные истории, и тогда сказка обязательно войдет в их жизнь.