Открытие международной выставки рисунков «У эмоций нет границ»

4 июня 2021 года в 16.30 Псковская областная научная библиотека приглашает всех любителей прекрасного на открытие международной выставки рисунков «У эмоций нет границ» (г. Псков, ул. Профсоюзная, д. 2, 1 этаж, актовый зал).

Более 50 рисунков на темы эмоций представят художники трех поколений – педагогов, выпускников и учеников творческой школы-студии «Полосатый кот» (г. Псков, Россия), студии «Гармония» (г. Кирьят Бялик, Израиль), юного художника Эрика Северина (ФРГ).

Авторы экспериментировали с техниками, используя гуашь, акрил, акварель, коллаж, сухую пастель, цветные карандаши, маркеры, гелевую ручку, классические холст-масло, линер, цифровую графику, тушь, пастель, смешанную технику.

О широте подхода и глубине погружения в мир эмоций говорят названия работ: «Ветер надежд», «Задумчивость», «Я и музыка», «Нежность», «Три сестры А. П. Чехова как три эмоциональных состояния», «Огонь. Аллегория», «Гомеостаз и транзистаз» и другие.

Мир эмоций, конечно, по-разному воспринимается и передается авторами в зависимости от возраста. Если у трехлетней Юли Балакшиной «Погода была ужасная, принцесса была прекрасная…», то у «юных взрослых» 13 – 15 лет свои «маленькие» и большие трагедии, переходы цветового настроения от «Смеха» и «Смелости» к «Гневу» и «Отрицанию».

Подробнее...

Электронная библиотека Гёте-Института Onleihe

Вы хотите читать новые книги и текущую электронную прессу на немецком языке? Смотреть новые немецкие фильмы и слушать аудиозаписи на языке Шиллера и Гете? Тогда вам сюда!

Onleihe – электронная библиотека Гёте-Института, которая открывает доступ к электронным изданиям – книгам, фильмам, аудиозаписям, электронной прессе. Зарегистрированные пользователи получают на определенное время файлы на онлайн-абонемент.

Возвращать материалы в такую библиотеку не нужно: полученный файл по истечении установленного срока будет неактивен. Онлайн-абонемент доступен 24 часа в сутки 7 дней в неделю. Пользоваться сервисом могут все проживающие на территории России.

Чтобы пользоваться электронной библиотекой Onleihe, необходимо  зарегистрироваться на сайте Гёте-Института Mein Goethe.de и активировать доступ.

Подробности на сайте https://www.goethe.de/ins/ru/ru/kul/ser/onl.html.

Международный виртуальный марафон памяти Х.К. Андерсена

В 2021 году отмечается 65 лет со дня учреждения литературной премии имени Ханса Кри́стиана А́ндерсена - датского писателя, автора романов, новелл, водевилей, стихов, повестей, баллад и, конечно, всемирно известных сказок для детей и взрослых. Андерсен написал более 150 произведений, которые переведены на примерно на такое же количество языков. Они встроены в культурное массовое сознание читателей разных стран с детства и представляют собой незыблемые уроки добродетели и жизненной стойкости. Сказки Андерсена входят во Всемирную библиотеку (список наиболее значимых произведений мировой литературы Норвежского книжного клуба).

Развивая сотрудничество и взаимодействие с учреждениями культуры и образования Ростовской области, Международный библиотечный центр Псковской областной научной библиотеки предложил к совместной реализации Международный виртуальный марафон памяти Х.К. Андерсена. С онлайн-выставкой «Рисуем книги: Карнавал героев книг авторов - лауреатов литературной премии имени Х. К. Андерсена: Астрид Линдгрен, Туве Янссон, Джанни Родари» вы уже познакомились. Теперь вас ждут не менее интересные опыты прочтений и инсценировки произведений Х.К. Андерсена на немецком и английском языках учениками 3-5 классов МОБУ СОШ № 6 г. Таганрога Ростовской области. Отдельную благодарность за подготовку учеников и видеозаписей мы выражаем учителю английского и немецкого языков Ищенко Альбине Михайловне, учителю начальных классов Высоцкой Ольге Петровне; преподавателю английского языка Немцовой Наталье Михайловне.

Рисунки к сказкам "Schneemann" и "The little mach-seller" выполнила Таисия Ефименко.

Schneemann von H.Ch.Andersen T.Efimenko 3

The little match seller T Efimenko 5

Ефименко Софья, ученица 5-Б класса МОБУ СОШ № 6 г. Таганрога Ростовской области, читает отрывок из сказки «Schneemann / Снегур» на немецком языке (учитель немецкого языка Ищенко Альбина Михайловна).

 

Подробнее...

Образы Англии через английский юмор / Images of England Through English Humour: Spring Performance

20 мая 2021 года друзья, читатели и партнеры Международного центра встретились в рамках Клуба любителей книг разного возраста, чтобы в формате весеннего перформанса поговорить об английском юморе, а заодно вспомнить классиков мировой литературы, пишущих в этом стиле или отличавшихся отменным чувством юмора. Встреча так и называлась – «Образы Англии через английский юмор / Images of England Through English Humour: Spring Performance».

Подобные мероприятия призваны подвести итоги учебного года, показать, чему в плане изучения английского языка научились члены «The Book-Lovers Club», возглавляемого преподавателем английского языка Аллой Борисовной Карьеровой, какие книги прочитали и чем они были интересны юным читателям.

Выступление украсил и дополнил комментариями по произношению и смыслу исполняемых шуток Джордж Мерсеро Томпсон (США).

Перформанс в силу противоэпидемических мер проводился для небольшой зрительской аудитории.

Здесь представлена любительская съемка программы.

  

Подробнее...

Презентация первого сборника стихов армянского поэта Альберта Агарханяна «Дом моей души»

11 мая 2021 года в Псковской областной научной библиотеке в рамках проекта "Псковский Клуб национальностей" состоялась презентация первого сборника стихов армянского поэта Альберта Агарханяна «Дом моей души».

Альберт Абелович более 30 лет живет на Псковщине, которая стала для него и многих других соотечественников, выходцев из Армении, вторым домом.

Альберт Агарханян – человек уникальный. Он разговаривает и думает стихами. Его поэзия эмоционально сильнее воспринимается на слух, причем звучащая из уст самого автора, чем если читать ее с листа. Искренность, открытость, распахнутость сердца этого человека подкупают и трогают самых искушенных в поэзии слушателей. Как признается Альберт Абелович, «на армянском языке я начал писать стихи еще в школе, … в пятом классе. Учительница прочла, погладила по голове и сказала: «У тебя все получится. Продолжай!». Я ей очень благодарен за эти слова – как будто благословила меня».

Тем не менее, прошло немало лет, прежде чем Альберт начал пробовать писать стихи на русском языке. «Строки в моей душе вспыхивали как звезды в ночном небе. Я стал их записывать на русском языке, постепенно осваивая его».

Подробнее...