logo

Ганза 2019
Пушкин без гарниц
Тургенев 200
Солнечный мир
Этномир в датах

mbc08062018 01Организаторами конкурса-фестиваля выступили Международный библиотечный центр областной научной библиотеки, кафедра немецкого и французского языков Псковского государственного университета и Псковский педагогический комплекс.

Участниками конкурса выступили ученики МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 2», МБОУ «Центр образования «Псковский педагогический комплекс», МБОУ «Псковская инженерно-лингвистическая гимназия», МАОУ «Гуманитарный лицей».mbc08062018 22

Конкурс проводился в 3 номинациях: «Лучший чтец», «Лучший исполнитель песни», «Лучшая инсценировка» (на французском языке). Внутри каждой номинации выделялись 2 возрастные категории: учащиеся начальных и средних классов.

Тексты участники отбирали вместе с преподавателем, но неизменно в числе декламируемых или инсценируемых произведений звучали шедевры классиков мировой литературы: Мориса Карема, Антуана де Сент Экзюпери, Робера Десноса, Жака Превера, сказки Шарля Перро и басни Лафонтена.

Жюри конкурса составили: О. В. Лантикова, заместитель декана факультета русской филологии и иностранных языков ПсковГУ по учебной работе по лингвистическому направлению, старший преподаватель кафедры немецкого и французского языков; О. В. Богемова, кандидат филологических наук, заместитель заведующей кафедрой немецкого и французского языков факультета русской филологии и иностранных языков Псков ГУ. Председателем жюри выступила Н. П. Додонова, председатель Ассоциации «Псков - Арль», кандидат филологических наук, доцент ПсковГУ, кавалер ордена Академических Пальм Франции.

Вели мероприятие ученицы 8 класса ППК Евангелина Павлова и Дарья Гусева.

mbc08062018 02В номинации «Лучшая декламация» были представлены 4 произведения: басня Лафонтена «Стрекоза и Муравей»; стихотворения Мориса Карема «Lechatetlesoleil» / «Кошка и солнце» и « Lesoleildescend» / «Солнце садится», Робера Десноса «Lafourmi» / «Муравей» (выступали ученики 4, 5 и 8 классов ПИЛГ и ППК).

В номинации «Лучший mbc08062018 04исполнитель песни на французском языке» прозвучали песни: в стиле рэп - «Papaouai», «Ребенок и птица», «Ladernieredance» / «Последний танец», «Jet`aime»; «Aimer» / «Любить», «Lelongdelaroute» / «Вдоль дороги» (сольное исполнение, дуэты и вокальные группы учеников).

mbc08062018 05В номинации «Лучшая инсценировка на французском языке» в возрастной категории учащихся начальных классов Серафима и Клавдия Площук (2 класс, СОШ № 2, преподаватель А. Н. Площук) представили сказку А. де Сент Экзюпери «LaRoseetlePetitPrince» / «Роза и Маленький принц».

В номинации «Лучшая инсценировка на французском языке» в возрастной категории учащихся старших классов ученики 7 и 8 классов ППК (преподаватель Л. А. Прошакина) показали сказку «Спящая красавица».

Победители конкурса получили Дипломы и призы – книги на французском языке. Остальные участники и преподаватели, готовившие детей к выступлению, получили Благодарности.