Литературная гостиная, посвященная 210–летию со дня рождения Чарльза Диккенса

21 февраля 2022 года Международный центр Псковской областной научной библиотеки и Псковский технический лицей вместе открыли новую Вселенную - «Вселенную Диккенса». Именно так называлось заседание литературной гостиной, посвященное 210–летию со дня рождения Чарльза Диккенса.

Английский писатель, стенограф, репортёр, романист и очеркист XIX века, Чарльз Джон Ха́ффем Ди́ккенс стал классиком мировой литературы и популярным англоязычным писателем ещё при жизни.

Творчество Диккенса относят к реалистической прозе, но в его романах отразились и сентиментальное, и сказочное начала. Самые знаменитые его произведения: «Посмертные записки Пиквикского клуба», «Оливер Твист», «Николас Никльби», «Дэвид Копперфилд», «Холодный дом», «Повесть о двух городах», «Наш общий друг», «Большие надежды», «Тайна Эдвина Друда».

Композиция на английском языке, которую услышали и посмотрели учащиеся школы № 23 с углубленным изучением английского языка и студенты Псковского областного Медицинского училища, затронула следующие тематические блоки: «Наследие Чарльза Диккенса (вклад в мировую литературу)», «Диккенс – яркий исполнитель своих произведений», «Код Диккенса» (использование Диккенсом-репортером стенографии), «Лондон глазами Диккенса», «Диккензианские романы», «Чарльз Диккенс и кино». Были показаны фрагменты художественных фильмов из Национального архива BFI (Британского института кино) и отрывок из романа Ч. Диккенса «Большие надежды / Great Expectations». Значительный объем информации для композиции подготовили студентки 4 курса Псковского государственного университета Ольга Лашакова и Анна Волкова, за что их заочно поблагодарили.

По окончании первой части гостиная стала Клубом знатоков творчества Диккенса. Присутствующие были поделены на 4 команды. Каждая команда получила по 2 задания, на выполнение которых давалось 10 минут. Затем каждая команда представила свои варианты ответов.

После выполнения интерактивных заданий специалистами библиотеки было высказано ожидание, что у слушателей появится интерес прочитать что-то «из Диккенса». В этом поможет и фонд Международного центра, в котором есть некоторые произведения  писателя – причем как полные оригинальные, так и адаптированные, билингвальные тексты.

Также на сайте «Международная деятельность» открыт специальный раздел «Диккенс. 210 лет» https://inter.pskovlib.ru/charlz-dikkens-210-let/o-proekte, в котором в течение 2022 года будет последовательно размещаться некоторая дополнительная информация о творчестве писателя на русском и английском языках.

В заключение библиотекари и слушатели поблагодарим главных исполнителей сценарной части гостиной – учащихся старших классов МАОУ «Псковский технический лицей»:

  • Сергея Агасяна,
  • Егора Гурского,
  • Руслана Жемлиханова,
  • Викторию Исаеву,
  • Марину Колосову,
  • Олега Михайлова,
  • Светлану Помылеву,
  • Алексея Чаднова,
  • Иоанну Чугунову
  • и учителя английского языка ПТЛ Дину Олеговну Коновалову.

Библиотечный диалог стран СНГ и приграничных регионов

18 февраля 2022 г. в рамках Года народного творчества и культурного наследия стран Содружества независимых государств на платформе Zoom состоялся «Библиотечный диалог стран СНГ и приграничных регионов». Организатор встречи - ФГБУК «Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М. И. Рудомино» (при поддержке Секции РБА по международному сотрудничеству). 

В диалоге участвовали руководители и специалисты федеральных библиотек (ВГБИЛ, РГБ), национальных и региональных библиотек Российской Федерации, расположенных на приграничных территориях (гг. Южно-Сахалинск, Благовещенск, Хабаровск, Оренбург, Новосибирск, Брянск, Псков, Санкт-Петербург, Выборг, Петрозаводск, Мурманск, Сыктывкар).

Национальные библиотеки стран СНГ представляли: Республиканская научно-техническая библиотека Беларуси, Ферганский и Андижанский областные информационно-библиотечные центры Республики Узбекистан; Национальная академическая библиотека (г. Нурсултан), ОУНБ им. Сабита Муканова (г. Алматы), Костанайская ОУНБ им. Л.Н.Толстого Республики Казахстан.

Подробнее...

Международная патриотическая акция «Голос памяти»

В преддверии 77-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне Государственное бюджетное учреждение культуры «Псковская областная универсальная научная библиотека» Российской Федерации (в лице Международного библиотечного центра, ОСП «Псковская областная специальная библиотека для незрячих и слабовидящих») и Государственное учреждение «Витебская областная библиотека им. В.И.Ленина» Республики Беларусь начинают Международную патриотическую акцию «Голос памяти».

Особенностью акции является приоритет по участию в ней читателей библиотек и жителей территорий-партнеров с ограниченными возможностями здоровья (незрячих, слабо-видящих, с нарушениями опорно-двигательного аппарата и пр.).

Акция призвана через прочтения стихотворений на русском и белорусском языках, языках народов России и стран СНГ подчеркнуть многообразие творческих и тематических подходов к раскрытию понятий «война» и «победа», усилить важность формирования и поддержания коллективной памяти о Победе над фашизмом в Великой Отечественной и Второй мировой войне.

Все материалы будут доступны на тематической странице сайта «Международная деятельность» Псковской областной научной библиотеки http://inter.pskovlib.ru/golos-pamyati, а также на YouTube-канале Витебской областной библиотеки им. В.И.Ленина. Также читайте о проекте на сайте http://vlib.by/index.php/ru/golos-pamyati.

Музыкально-поэтический перформанс «Island of Poetry / Остров поэзии»

Международный библиотечный центр, «The Poetry Theatre» и «Клуб любителей книг» (The Book-Lovers Club) в рамках программы «Edutainment» представили вниманию публики музыкально-поэтический перформанс на английском и русском языках «Island of Poetry / Остров поэзии».

20220127 170257

Идея вечера вынашивалась давно, и в конце января стала реальностью. Репертуаром стали бессмертные произведения классиков мировой поэзии: В. Шекспира, Д. Г. Байрона, В. Блейка, П. Б. Шелли, Т. Моора, Р. Киплинга, Л. Кэрролла, Р. Бёрнса, Р. Стивенсона и других. Также прозвучали отдельные лимерики и короткостишия из сборника «Потешки Матери-Гусыни».

 

Стихотворения читали учащиеся школ г. Пскова разного возраста: Мирослав Кризский, Арсений Контанист, Елизавета Ожигина, Алексей Александров, Юрий Однобоков.

Подробнее...

Мемориальная беседа-реквием, посвященная Международному Дню памяти жертв Холокоста

27 января 2022 года в колледже Псковского государственного университета состоялась мемориальная беседа-реквием, посвященная Международному Дню памяти жертв Холокоста.

Беседа построена на фактических материалах книги Стефана Брухфельда «Передайте об этом детям вашим... История Холокоста в Европе 1933-1945» и свидетельствах переживших геноцид людей из написанных ими книг-исповедей: Рихарда Глацара («Ад за зеленой изгородью. Записки выжившего в Треблинке»), Фриды Михельсон («Я пережила Румбулу»), Хеди Фрид («Осколки одной жизни. Дорога в Освенцим и обратно»).

В ходе разговора был раскрыт ряд понятий по теме (Холокост, геноцид, Катастрофа / Шоа, гетто, толерантность, милосердие), даны основные вехи выстраивания фашистской политики геноцида против еврейского населения стран Европы (ограничения в правах, погромы, организация гетто, массовые расстрелы, депортации мирных жителей, концентрационные лагеря и лагеря смерти); рассмотрены морально-нравственные аспекты геноцида (изощренно-жестокое исполнение приказов военными и охранниками-наемниками, роль доносительства и пассивного, молчаливого наблюдения со стороны свидетелей преступлений в увеличении числа жертв); трагедии членов зондеркоманд, охранников в концлагерях.

Подробнее...