После службы англичане возвращаются домой, ведь в Великобритании это самый настоящий семейный праздник. В Великобритании на Пасху собирается вся семья, готовят воскресный обед: запекают барашка со множеством овощей, пекут пасхальный торт (simnel cake). В отличие от нашей традиции красить вареные яйца, которые потом подают к столу, в Англии тоже красят, но только пустую скорлупу. Берут сырое яйцо, прокалывают иголкой отверстия с двух сторон и выдувают содержимое наружу. Скорлупа при этом должна сохранять форму. Ее расписывают специальными красками, получается такой элемент декора, которым затем украшают дом и праздничный стол. Другим символом праздника служат декоративные фигурки курочек и цыплят. Их делают из разных материалов, также для украшения дома.

Утром после праздничного завтрака дети отправляются в сад искать пасхальные яйца. Накануне родители прячут шоколадные и крашеные яйца, а также различные сладости, чтобы на следующий день дети их нашли. Маленькие англичане верят, что подарки прячет Пасхальный кролик. Проводятся даже специальные соревнования - «Eggstravaganza». Ребенок, который соберет больше всех яиц, получает приз. Такие праздники устраиваются в садах, парках и даже дома. Для того чтобы облегчить поиск яиц, взрослые придумывают для детей различные рифмующие подсказки, маленькие стишки.

Также по утрам на Пасху дети катают яйца с горы. Это старинная игра. Яйцо, катящееся с горы, символизирует камень, отваленный от Гроба Господня. В Ланкашире устраиваются пасхальные гулянья и «яичные бега»: с холма спускают яйца, сваренные вкрутую, и побеждает тот, чье яйцо докатится до подножия холма первым.

Таким образом, мы видим, что современные традиции празднования Пасхи в Англии очень веселые, яркие, красочные и радостные. Пасха считается одним из самых важных праздников в году.

Лексика на английском языке по теме «Пасха»:

Easter – Пасха

Easter Eggs – Пасхальные яйца

Ester Bunny – Пасхальный кролик

Easter Basket – пасхальная корзина

Easter Egg Hunt – охота за яйцами

Chocolate Bunny – шоколадный кролик

Best Easter wishes! – Наилучшие пожелания к Пасхе!

Стихи на английском по теме «Пасха»:

Bunnies

Bunnies are brown

Bunnies are white

Bunnies are always

An Easter delight.

 Bunnies are funny

Large and small.

But I like chocolate bunnies

Most of all.

Easter Eggs

Easter eggs, Easter eggs

They are orange and blue.

There are a lot of eggs –

All for me and you.

Hop, Hop, Hop

Hop, hop, hop,

Hop, my bunny, hop,

Hop with me my little bunny

You look sweet and very funny

Chocolate Rabbit

I got a chocolate rabbit

As an Easter treat,

A big chocolate rabbit,

Good enough to eat.

I ate his ears on Sunday,

I ate him all on Monday.

Рекомендуемые задания для детей по теме «Пасха».

В своей работе с детьми по данной теме мы используем следующие задания:

1. Знакомство с пасхальными символами.

Попробуйте догадаться по описанию, что это такое:

1). Это символ зарождения, появления новой жизни. В древние времена люди верили в то, что земля появилась из огромного… Из него вылупляются цыплята. (Egg).

2). Это маленькое белое животное с длинными ушами считается очень трусливым. Оно в Древнем Египте символизировало луну. А позже - символ новой жизни, рождения и весенних фестивалей в Англии. Англичане верят в то, что он приносит для детей Пасхальные яйца. (Rabbit).

3). Это кроткое белое животное, покрытое вьющейся шерстью. В Древней Иудеи его приносили в жертву богам, закалывали. А позже он стал символизировать Христа, распятого на кресте. (Lamb – ягнёнок).

2. Катание яиц.

В Англии также как и у нас существует традиция – катание яиц. Их катают по склону. Сейчас и вы тоже поиграете в эту игру. (Вызываются 2 ребёнка, каждому даётся пластмассовое яйцо. Выигрывает тот из детей, кто закатит яйцо дальше).

3. Игра «Поднятие стула».

На второй день Пасхи в Пасхальный понедельник мужчины (мальчики) поднимают украшенный цветами стул при входе женщины (девочки). Посмотрим, какие же вы сильные. Вам нужно будет поднять стул, не сгибая рук. Выходят 2 мальчика и каждый поднимает стул, украшенный заранее бумажными цветами. Выигрывает тот, кто продержит стул дольше.

4. Игра «Собери пасхальные яйца».

А сейчас мы с вами соберём яички в корзинку. (Яйца вырезаны из цветного картона). При этом нужно правильно назвать по-английски цвет, в который окрашено яйцо.

Рекомендуемая литература:

1). Stories of Special Days and Customs. – London: Ladybird Books. – P. 28-32.

2). Полякова, С.Е., Рыжих Н.И. Английский язык 365 дней в году. = English All Year Around. – Донецк: ООО ПКФ «БАО», 2006. – С. 124-136.