logo

Ганза 2019
Пушкин без гарниц
Тургенев 200
Солнечный мир
Этномир в датах

афиша псковщинаОбластной конкурс-фестиваль «Псковщина читает Пушкина» проводится при поддержке Управления внутренней политики Аппарата Администрации Псковской области, Комитета по культуре Псковской области, Государственного управления образования Псковской области, Общественной палаты Псковской области.

Партнерами по организации и проведению конкурса-фестиваля выступают: участники проекта «Псковский Клуб национальностей», Общероссийская общественно-государственная детско-юношеская организация «Российское движение школьников», ПсковГУ, Псковское отделение Союза писателей России, МБУК «Великолукская центральная городская библиотека имени М. И. Семевского», филиал МБУК «Городской культурный центр» г. Пскова (Литературная гостиная, Рижский пр-т, 64).

В течение 1 полугодия 2019 г. юным жителям города Пскова и Псковской области от разных национальных общин и диаспор, проживающих на территории Псковской области, предлагается принять участие в областном конкурсе-фестивале «Псковщина читает Пушкина».

В нем предусмотрено 3 номинации:

  • «Стихотворение Пушкина на русском и / или национальном (иностранном) языке»,
  • «Стихотворение псковских поэтов о Пушкине»,
  • «Стихотворение псковских поэтов о Пскове».

Участники конкурса будут распределены по 4 возрастным категориям:

  • 5 – 9 лет,
  • 10 - 13 лет,
  • 14 – 17 лет,
  • 18 – 25 лет.

Желающие принять участие в одном или нескольких номинациях конкурса должны заполнить регистрационную форму (см. Приложение 1).

Допускается участие одного лица сразу в 3 конкурсных номинациях. В каждый конкурс принимается чтение 1 стихотворения от 1 человека (в 1-й конкурс – одно выбранное стихотворение читается на русском языке и в переводе на национальный язык – для участников от диаспор).

В целях экономии времени и средств участников конкурса из южных районов Псковской области на  проезд  к месту предварительных конкурсных прослушиваний, выездная площадка работы жюри областного конкурса-фестиваля «Псковщина читает Пушкина» будет организована на базе Великолукской центральной городской библиотеки им. М.И. Семевского 30 апреля 2019 г. с 11.00 до 17.00 (адрес: г. Великие Луки, ул. Пионерская, д. 7, ЦГБ им. М.И. Семевского).

Заполненная форма для участников из г. Пскова и районов Псковской области, которые имеют возможность приехать на прослушивание в г. Псков, направляется в адрес Оргкомитета конкурса на e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. Для участников из южных районов Псковской области заполненная регистрационная форма направляется в адрес Оргкомитета конкурса на e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. (в теме указать «Псковщина читает Пушкина»). Заявки на участие принимаются до 31 марта 2019 г.

Для конкурсантов, которые решат участвовать в проекте по 2 или 3 номинации, Организаторы предлагают воспользоваться готовыми подборками стихотворений псковских поэтов о Пушкине или о Пскове и Псковщине. Они доступны на сайтах http://inter.pskovlib.ru/pushkin180 Международного центра Псковской областной научной библиотеки и  www.biblio-vluki.ru (Великолукская ЦГБ им. М.И. Семевского).

Подборки сделаны Иреной Язеповной Панченко – председателем конкурсного жюри – с согласия авторов, предоставивших свои стихотворения, или их  правопреемников.
Конкурсные прослушивания в каждой возрастной категории участников из г. Пскова и близлежащих районов Псковской области будут проводиться в период апрель-май 2019 года на площадке филиала Городского культурного центра (г. Псков, Рижский пр., д. 64).

График конкурсных прослушиваний доступен в Приложении 2.

В жюри войдут представители национальных диаспор, Псковского отделения Союза писателей России, учреждений культуры и образования. Возглавит жюри конкурса член Союза писателей России, заслуженный работник культуры РФ, Почётный работник общего образования РФ, председатель Псковской региональной культурно-просветительской общественной организации «САКТА», инициатор проекта «Псковщина читает Пушкина» Ирена Язеповна Панченко. Координатор проекта от Псковской областной научной библиотеки - Наталья Анатольевна Митрофанова, заведующая Международным библиотечным центром.

По итогам каждого конкурсного прослушивания будут отобраны участники финала областного конкурса-фестиваля, который состоится в конце мая 2019 г.

Предусмотрено 3 призовых места для лучших в каждой номинации отдельно по 4 возрастным категориям, а также дополнительные специальные призы.

Отмеченные работы будут награждены красочными Дипломами и поощрены книгами псковских авторов. Главным призом для победителей 1 и 2 номинации станет участие в торжественных мероприятиях, приуроченных к 220-летию со дня рождения А. С. Пушкина, для победителей 3-й номинации – выступление на одной из площадок фестиваля 39-х Международных Ганзейских дней Нового времени - «Ганзейском Парнасе».

Для участия в 1 номинации в обязательном порядке разучивается стихотворение А.С.Пушкина «Храни меня, мой талисман» в переводе на язык той национальности, которую представляет конкурсант (для участников от диаспор) и, по желанию, - еще одно любое стихотворение поэта. Участникам предлагается записать видеоролик с выразительным чтением стихотворения на своем родном языке. При этом желательно отразить в интерьере или костюме чтеца национальный колорит (флаг страны, ключевой элемент национального костюма).

Видеоролики с чтением стихотворения А.С.Пушкина «Храни меня, мой талисман» на национальном языке направляются на e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. Они станут дополнительным бонусом для участника конкурса и будут размещаться в разделе «Талисман» на платформе сайта Международного библиотечного центра Псковской областной научной библиотеки http://inter.pskovlib.ru/pushkin180/talisman (на главной странице в меню слайдера - раздел «Пушкин без границ»).

Контактный телефон для уточнения конкурсных условий: (8112) 72-28-63, e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. - Митрофанова Н.А.; (8112) 44-30-67, e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. Панченко И.Я.

Приложение 1.

Регистрационная форма участника

областного конкурса-фестиваля

«Псковщина читает Пушкина»

 

Название конкурсной номинации _____________________________________

__________________________________________________________________

Автор и название стихотворения, выбранного чтецом_____________________

__________________________________________________________________

Фамилия ___________________________

Имя _______________________________

Отчество ___________________________

Возраст ____________________________

Статус (школьник, студент); класс (курс), название (номер) учебного заведения____________________________________________________________________________________________________________________________

Контактный телефон (домашний стационарный с указанием федерального кода) _____________________________________________________________

Мобильный телефон ________________________________________________

Адрес электронной почты ___________________________________________

Домашний почтовый адрес (с указанием почтового индекса) ______________

__________________________________________________________________

Фамилия, имя, отчество, контактный телефон одного из родителей для связи с Оргкомитетом конкурса ___________________________________________

__________________________________________________________________

 

Заполненная форма направляется в адрес Оргкомитета конкурса на e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. (в теме указать «Псковщина читает Пушкина»).

Заявки на участие принимаются до 31 марта 2019 г.

 

Приложение  2.

График конкурсных прослушиваний

областного конкурса-фестиваля «Псковщина читает Пушкина»

 

4 апреля

Начало в 14.00 – 1-я номинация «Стихотворение Пушкина на русском и иностранном языке»,

Адрес: филиал Городского культурного центра (г. Псков, Рижский пр., д. 64)

 

11 апреля

Начало в 14.00 – 2-я номинация «Стихотворение псковских поэтов о Пушкине», 3-я номинация «Стихотворение псковских поэтов о Пскове».

Адрес: филиал Городского культурного центра (г. Псков, Рижский пр., д. 64)

 

16 апреля

Начало в 14.00 – 1-я номинация «Стихотворение Пушкина на русском и / или национальном (иностранном) языке»

Адрес: филиал Городского культурного центра (г. Псков, Рижский пр., д. 64)

 

30 апреля

Начало в 14.00 - сводное прослушивание участников от «южного куста» Псковской области – все номинации

Адрес: г.Великие Луки, Центральная городская библиотека им. М.И. Семевского, ул. Пионерская, д. 7

 

14 мая

Начало в 14.00 – предфинальное прослушивание

Адрес: филиал Городского культурного центра (г. Псков, Рижский пр., д. 64)

 

17 мая

Начало в 15.00

Финал областного конкурса-фестиваля «Псковщина читает Пушкина»

Адрес: Городской культурный центр, малая гостиная (г. Псков, пл. Победы, д.1 )

 

В графике прослушиваний возможны изменения.

Контактный телефон для уточнения конкурсных условий: (8112) 72-28-63 - Митрофанова Н.А.