Итоги международного конкурса «Читаем вместе. Гейне 225».

Российская сторона проекта 

Номинация «Читаем Генриха Гейне на русском языке»

1 место - Котикова Екатерина + Румянцев Тимур, ученики 6 А класса МБОУ «Локнянская средняя общеобразовательная школа» - стихотворение «Божья ёлка»

 2 место - Полюбин Семён, ученик 6 Б класса МБОУ «Локнянская средняя общеобразовательная школа» - стихотворение «Король Ричард»

• Белов Даниил, ученик 5 класса МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 23 с углубленным изучением английского языка» г. Пскова - стихотворение «Погодите»

3 место - Шабанов Григорий, ученик 11 класса МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 23 с углубленным изучением английского языка» г. Пскова  - стихотворение «Лорелея»

                 Давыденков Даниил, ученик 10 класса Муниципального общеобразовательного учреждения «Булынинская средняя школа» Великолукского района Псковской области - стихотворение «Твои глаза – сапфира два»

 Специальные Дипломы организаторов конкурса:

• Панарина Виктория, ученица 11 класса МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 23 с углубленным изучением английского языка» г. Пскова - стихотворение «Лорелея»
• Тимощук Дарья, ученица 5 класса МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 23 с углубленным изучением английского языка» г. Пскова  - стихотворение «Вечереет. Поздним летом»
• Сухих Егор, ученик 7 класса МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 23 с углубленным изучением английского языка» г. Пскова - стихотворение «Какая дурная погода!»
• Цветков Виктор, ученик 7 класса МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 23 с углубленным изучением английского языка» г. Пскова - стихотворение «Гонец»
• Кувичинский Ярослав, ученик 7 класса МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 23 с углубленным изучением английского языка» г. Пскова - стихотворение «Гонец»
• Антипова Елизавета, ученица 10 класса МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 9» города Великие Луки Псковской области - стихотворение «Не знаю, что значит такое»
• Михеева Ирина Анатольевна, главный библиотекарь ГБПОУ Псковской области «Великолукский механико-технологический колледж" - стихотворение «Лорелей»

Благодарности преподавателям:

• Поляковой Ирине Константиновне, учителю русского языка и литературы МБОУ «Локнянская средняя общеобразовательная школа»
• Гиргвлиани Оксане Евгеньевне, преподавателю немецкого языка МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 23 с углубленным изучением английского языка» г. Пскова
• Зверевой Елене Михайловне, педагогу-библиотекарю МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 23 с углубленным изучением английского языка» г. Пскова
• Марковой Елене Валентиновне, учителю русского языка и литературы МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 23 с углубленным изучением английского языка» г. Пскова
• Кулаковой Надежде Петровне, педагогу-библиотекарю МБОУ «Псковская общеобразовательная школа-интернат»
• Крыловой Светлане Владимировне, педагогу МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 9» города Великие Луки Псковской области
• Крыловой Инне Вадимовне, учителю русского языка и литературы МОУ «Булынинская средняя школа» Великолукского района Псковской области

Номинация «Читаем Генриха Гейне на немецком языке»

 1 место - Студенты группы 0452-01, изучающие немецкий язык как второй иностранный, 2 курса факультета русской филологии и иностранных языков Института гуманитарных наук и языковых коммуникаций ФГБОУ ВО «Псковский государственный университет» - стихотворение «Lorelei»:

• Гагарина Елизавета Сергеевна
• Ершова Анна Александровна
• Зазулина Дарья Федоровна
• Копейкина Елена Андреевна
• Лебедева Виктория Вадимовна
• Рассолович Елена Андреевна
• Сафонова Мария Андреевна
• Шумарина Дарья Александровна.

2 место - Пименова Ульяна, ученица 11 А класса МБОУ «Центр образования «Псковский педагогический комплекс " - стихотворение "Die Lorelei"

3 место - Арефьева Анастасия + Бельченков Евгений, ученики 9 класса МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 9» города Великие Луки Псковской области - стихотворение “Der Brief, den du geschrieben”

• Маркевич Анастасия  + Демьяненко Алексей, ученики 10 класса МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 9» города Великие Луки Псковской области  - стихотворение «Ich weiß nicht, was soll es bedeuten»

• Павлова Вероника, ученица 7 Б класса МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 6 имени А.В.Попова» города Великие Луки Псковской области  - стихотворение «Die Rose, die Lilie, die Taube»

Специальные Дипломы организаторов конкурса:

•  Иванова Мария, ученица 7 В класса МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 6 имени А.В.Попова» города Великие Луки Псковской области  - стихотворение «Herz, mein Herz»
• Максимова Александра, студентка 4 курса факультета русской филологии и иностранных языков Института гуманитарных наук и языковых коммуникаций  ФГБОУ ВО «Псковский государственный университет» - стихотворение «Ich wollt, meine Schmerzen ergössen»
• Парамонова Людмила Владимировна, ведущий менеджер ООО «ВЕЛМАШ-С» (Gedichte aus dem Zyklus «LYRISCHES INTERMEZZO»)
• Кикре Анастасия, ученица  6 В класса МАОУ "Гуманитарный лицей" - стихотворение из цикла «Buch der Lieder: Die Heimkehr. VIII: Du schönes Fischermädchen».
• Ясвина София, ученица 8 "В" класса МАОУ «Гуманитарный лицей» г. Пскова - стихотворение «Daβ du mich liebst»

Благодарности преподавателям:

• Ивановой Елене Николаевне, преподавателю МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 9» города Великие Луки Псковской области
• Блиновой Елене Николаевне, преподавателю МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 6 имени А.В.Попова» города Великие Луки Псковской области
• Яковлевой Светлане Валентиновне, старшему преподавателю кафедры европейских языков и культур факультета русской филологии и иностранных языков, Института гуманитарных наук и языковых коммуникаций Псковского государственного университета
• Шариковой Екатерине Андреевне, учителю немецкого языка ГБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 72» г. Санкт-Петербурга
• Сергеевой Светлане Анатольевне, преподавателю МАОУ «Гуманитарный лицей» г. Пскова.