21 сентября 2026 года в областной научной библиотеке стартовал недельный марафон мероприятий Фестиваля корейской культуры K-fest. Второй год подряд библиотека имени Курбатова совместно с Псковским корейским центром «Корё» организует «погружение во всё корейское».

В этом году со-организаторами и партнерами фестиваля выступают Псковский региональный Дом Молодёжи, Международный клуб дружбы Псковской области, рекламно-производственная компания «ProfMarker» (г. Псков). Информационную поддержку оказывает Генеральное консульство Республики Корея в Санкт-Петербурге.

Ведущая церемонии открытия, заведующая Международным библиотечным центром Наталья Митрофанова обратила внимание собравшихся на то, что K-fest проводится в преддверии одного из главных и любимых народных праздников Кореи — Чусока (Праздника урожая), который в 2026 году выпадает на 25 сентября.

«Таким образом, на псковской земле встречаются две древние культуры - русская и корейская. И при ближайшем рассмотрении в них оказывается немало общего…

Чусок — это время, когда корейцы собираются вместе, благодарят за урожай, вспоминают предков, готовят угощения, играют в игры и делятся теплом с близкими. День Рождества Пресвятой Богородицы, который отмечают православные христиане сегодня, близок по духу с Чусоком, символизируя обновление и торжество жизни», - сказала Наталья Анатольевна. Она поблагодарила волонтеров и партнёров за сотрудничество и заметила, что «наш фестиваль — это не только знакомство с другой страной, но и возможность добавить ещё одно звено в мостик узнавания между нашими народами, основанный на общих для всех людей принципах — красоте, уважении и радости жизни».

Затем слово было передано руководителю Псковского корейского культурного центра «Корё» Инне Югай и заместителю Вячеславу Пану.

Они представили почётного гостя первого фестивального дня — вице‑консула Республики Корея в Санкт‑Петербурге госпожу ПЁН Чен Ын. Поблагодарив псковичей за гостеприимство, она высоко оценила работу Центра «Корё» и миссию библиотеки по сближению двух культур. Госпожа ПЁН Чен Ын пожелала участникам фестиваля ощутить ценность традиций двух наших народов и душевность корейской культуры.

Исполняющая обязанности генерального директора Псковской областной универсальной научной библиотеки имени Курбатова Анна Семёнова напомнила о ещё одном важном духовном событии. В эти дни на Руси отмечали спожинки — праздник урожая, когда всей семьёй благодарили землю и её дары.

«Так по‑разному, но так похоже звучат наши традиции: земля кормит, а люди благодарят её и друг друга, — отметила Анна Михайловна. — Именно поэтому нам особенно радостно приветствовать вас на Псковской земле — земле, где тоже умеют ценить и беречь традиции. И вдвойне приятно, что одной из площадок фестиваля стала наша библиотека».

Праздник продолжился в актовом зале библиотеки презентацией выставки «Корея в сердце Петербурга». Госпожа ПЁН Чен Ын рассказала о творческом замысле фотохудожников — показать красоту и гармонию двух культур через традиционные корейские костюмы разных эпох на фоне величественного Петербурга с его архитектурой, историей, особой атмосферой.

Инна Югай также отметила, как удивительно органично культуры существуют рядом: «Здесь нет ощущения, что одна культура просто служит декорацией для другой. Наоборот — они начинают разговаривать друг с другом».

Инна Виссарионовна сделала небольшой экскурс в историю русско-корейских отношений рубежа XIX–XX веков, когда в Петербурге работали корейские дипломаты, в том числе, Ли Бомджин — первый постоянный чрезвычайный посланник Кореи в Российской империи.

«Мне хочется пожелать всем не просто посмотреть фотографии выставки, а немного задержаться возле каждой. Посмотреть на лица, костюмы, на детали, на пространство Петербурга — и самим почувствовать диалог эпох и культур», - пожелала Инна Югай посетителям выставки.

А тем временем псковские старшеклассники в другой локации библиотеки играли в традиционные корейские игры: разбивание досок (силомер), чеги-чаги, ютнори, игру корейских императоров Тухо. Несмотря на кажущиеся лёгкость и простоту, каждая из игр потребовала от участников ловкости, собранности, быстроты реакции, меткости. Собственные результаты озадачивали многих!.. Надо отдельно сказать, что реквизит для игр высокие гости праздника специально привезли из Санкт-Петербурга.

Таким было начало фестиваля. Он пройдет в течение 21 – 26 сентября 2026 года на нескольких площадках города Пскова и будет наполнен разными активностями: гастро-мастер-классом, встречей-презентацией по книгам корейских авторов и учебникам корейского языка; экскурсией в ДОМ КОРЁ в Пскове, кинопоказами и завершится грандиозным празднованием Чусока 26 сентября в Доме молодежи.

На площадке Псковской областной научной библиотеки (г. Псков, ул. Профсоюзная, 2) пройдут следующие мероприятия:

 

23 сентября (среда)

  • Бизнес-встреча: Международный этикет (партнёр мероприятия – Комитет по международным отношениям ПРО ООО малого и среднего предпринимательства «Опора России»)

14.00

2 этаж, каб. 204

24 сентября (четверг)

  • Корея через язык и книги

Презентация Псковской корейской языковой школы, клуба разговорного корейского языка «КОРЁ МАРУ», изданий в помощь изучению корейского языка и книг корейской тематики из собраний ПКЦ «КОРЁ» и Псковской областной научной библиотеки

13.30

1 этаж, СМАРТ-зал

26 сентября (суббота)

  • Просмотр кинофильма на корейском языке с русскими субтитрами «Next Sohee / Следующая жертва» (2022, Южная Корея)

Жанр: драма, детектив. 18 +

11.00

1 этаж, актовый зал.

Добро пожаловать! 환영합니다