22 октября 2026 года Межнациональный день поэзии прошел в Писковской средней общеобразовательной школе.

Беседу-презентацию подготовила и провела заведующая Международным библиотечным центром Псковской областной универсальной научной библиотеки имени Валентина Яковлевича Курбатова Наталья Анатольевна Митрофанова.

Ученики 7, 9 и 10 классов узнали об истории одного из самых поэтичных праздников в мире, Дне Белых Журавлей, ежегодно отмечаемом в России и в странах СНГ 22 октября. Идея праздника принадлежит народному поэту Дагестана Расулу Гамзатову, который задумал его как праздник духовности и поэзии в память о павших на полях сражений воинах. В 2009 году ЮНЕСКО провозгласило 22 октября праздником Белых Журавлей. Он занесен в международный список памятных событий как поэтический день солидарности и памяти о погибших солдатах во всем мире.

В литературах народов России поэзия играла и играет ведущую роль. Из всех ли-тературных жанров именно поэзия наиболее тонко и точно передаёт красоту и своеобразие того языка, на котором она создаётся. Философские стихи, патриотичные строки и нежная любовная лирика раскрывают душу поэта, рассказывают о народе, воспитавшем его. Произведения стихотворных жанров принесли широкую известность многим национальным авторам.

Национальная поэзия интересна тем, как в предельно сжатую ритмичную словесную форму включаются непереводимые понятия национальных языков, как объемно передаются тонкости уклада, быта, повседневных занятий и вековых устоев конкретного народа. Для примера Наталья Митрофанова выбрала поэзию участницы Пушкинского всероссийского праздника поэзии-2025, якутской поэтессы Зинаиды Архиповой и показала через ее стихотворение «Смастерила мама платье новое…», как гармонично вплетены в ткань повествования элементы национальной якутской одежды - халадаай (халадай; традиционное женское платье у якутов, которое является главной частью праздничного национального костюма), торбаза (зимние высокие сапоги из натуральной кожи, утепленные подкладом из натуральной овчины и шерстяного полотна, с плотной войлочной подошвой, отделанные разнообразной вышивкой (билэ), натуральным мехом).

Особенно ценными становятся произведения, написанные на исчезающих вместе  с носителями языках коренных малочисленных народов России.  Как отражены в поэзии традиционные народные промыслы, помогло понять стихотворение «Руна о сойкинских рыбаках» поэтессы Жанны Степановой, носительницы языка ижор, который как раз относится к исчезающим языкам!

Чтобы услышать, как звучат языки народов России, аудитории предложили послушать стихотворение Флора Васильева «Маленькая Удмуртия» («В любой чащобе…») на удмуртском языке.

 Рассказывать о национальной поэзии без «живого» исполнения стихотворений народов России – дело неблагодарное! Поэтому на встречу с учащимися и преподавателями школы приехали представители дагестанского землячества города Пскова, псковские табасаранцы Алина Бейдуллаховна Мурадалиева и один из ее сыновей Маирбек Мурадалиев. Он прочитал своим ровесникам стихотворение об исторической родине «Я с детства был мечтою обуян – увидеть разом весь Табасаран!» поэта Хаджи Мурата Таибова.

Говорили в ходе встречи и о важности изучения разных языков - не только иностранных, но и языков народов своей страны. Это развивает ум, кругозор, помогает легче устанавливать контакты с носителями других культур, лучше понимать людей другой национальности, живущих рядом с нами. Гости встречи были интересны и с этой точки зрения: Алина Мурадалиева сама владеет несколькими языками, развивает интерес к Слову у своих детей и участников собственного проекта «KidGUIDE»!

Разговор о национальных литературах как никогда уместен в Год единства народов России-2026! Он тесно переплетается с национальным проектом «Семья», потому что главной ценностью для русского и других народов России является семья, а вместе с ней - диалог поколений, забота о детях и пожилых, передача опыта от старших  - младшим. Поэтому в ходе мероприятий национальной тематики Псковская областная научная библиотека знакомит местное сообщество с лучшими представителями разных народов именно на семейных примерах

От представления семьи Мурадалиевых перешли к знакомству с семьей псковских армян Альберта и Жанны Агаханян. В этом году они отмечают «золотую свадьбу» - 50-летие совместной жизни, и этому событию будет посвящен творческий и семейный бенефис, который состоится 25 ноября 2026 года в Псковской областной научной библиотеке.

Живой, искрений, непосредственный, не «по бумажке», но из сердца черпающий слова и образы, своими стихами захватил внимание аудитории поэт-самородок, активист Псковской региональной общественной правозащитной организации «Армянская община «Урарту» Альберт Агаханян. Он прочитал стихи о матери, о любви, красоте, предназначении поэта и любви к Пскову.

Чтобы глубже погрузиться в мир многонациональной поэзии России, Наталья Митрофанова посоветовала учащимся для саморазвития почаще заглядывать на «Портал национальных литератур» -  https://rus4all.ru/docs/about. Это один из ключевых Интернет-ресурсов, разработанный ФГУП «Международное информационное агентство «Россия сегодня» и кумулирующий в себе современную поэзию, прозу, сказки, драматургию, публицистику на 69 национальных языках народов России. Уникальность портала состоит еще и в том, что специально для него был интегрирован специальный шрифт, поддерживающий правильное отображение текстов на всех представленных языках.

Такие встречи, как Межнациональный день поэзии, полезны тем, что стирают географические границы и объединяют людей разных национальностей через поэтическое слово.

В завершение Наталья Митрофанова выразила уверенность в том, что Соглашение о сотрудничестве, подписанное Псковской областной научной библиотекой и Писковской средней общеобразовательной школой, сделает общение на площадках школы и областной библиотеки регулярным, а взаимодействие - планомерным.