logo

  • Эхо Чернобыля: 40 лет спустя
  • «Мы и Пушкин»
  • Листая страницы войны
  • Город по буквам
  • Читаем вместе: «Пушкин - 225»
  • Семейные истории о войне
  • Голос памяти: Псков - Витебск

"Прикосновения" Татьяны Семеновны Рыжовой: Творческий вечер переводчицы

44896714 531352453953021 2432085588535410688 nВ рамках встречи состоялась презентация 2 сборников: «Прикосновения: эссе, заметки, статьи» и «Любовь над обрывом: коллекция из шести рассказов» (в соавторстве с И.Я.Панченко). В книгу «Прикосновения» вошли эссе, заметки, путевые записки и воспоминания автора о современных псковских писателях, личность и творчество которых Т.С.Рыжова сравнивает с прикосновением к уникальному явлению; а также статьи, посвящённые исследованию творчества классиков отечественной и зарубежной литературы (с точки зрения перевода на английский и русский языки). В адрес юбиляра прозвучали приветствия от автора предисловия к сборнику «Прикосновения» Г.Г.Масловой, декана факультета русской филологии и иностранных языков ПсковГУ; членов псковского отделения Союза писателей России, библиотекарей г. Пскова, с которыми Т.С.Рыжова тесно сотрудничает на протяжении ряда последних лет (в том числе, и по изданию книг); зав. кафедрой немецкого и французского языков ПсковГУ И.И. Храпченковой, представителя Псковского отделения Российского Детского Фонда Т.А. Бодровой(многие годы Т.С. была активистом и волонтером Фонда), композитора Т.А.Лаптевой, поэта и барда И. Плохова, который исполнил 2 песни на шуточные стихотворения поэтессы и др.