Большинство из стран отмечают эту дату именно 12 октября. Так, в Мексике – это День Открытия Колумбом Америке, в Чили – это – Диа-де-ла-Раса (День открытия Америки, День Колумба), в Испании - «День Испанидад» (Dia de la Hispanidad). А вот в Соединённых Штатах Америки День Колумба празднуют во второй понедельник октября, который является общественным выходным во многих частях этой страны. В этот день многие американца посещают особые праздничные церковные службы, принимают участие в парадах и массовых торжественных церемониях.
Весело и громко День Колумба отмечают представители итальянской диаспоры в Штатах. Они считают обязательным участие в парадах под своим и американским флагами. Не отстают от итальянцев и испанцы, которые никак не могут «поделить» Колумба. Дело в том, что исторически пока не доказано, на территории какой страны на самом деле родился известный мореплаватель.
Как бы то ни было, представители обоих общин обязательно дружно пройдутся по Пятой Авеню на Манхэттене, бок о бок с местными жителями и наравне примут участие в костюмированном карнавальном шествии и торжественно возложат цветы к памятнику Колумбу.
Этот день объединяет множество культур. Этому событию посвящено много стихов, песен на английском языке.
Вот некоторые из них:
WHAT MAKES COLUMBUS A HERO.
In 1492, Christopher Columbus sailed
And the sailors in the back with their buckets bailed.
Because the ship they sailed in the were leaky old boats
And the maps they had were very sketchy notes.
An entire ocean they had to get across
And the truth is most of the time they were lost.
They were looking for India, they didn’t find it
But they found the Americas, so they didn’t mind it.
But they kept track of the journey, west and north
And they figured out how to get back and forth.
If anyone asks you what did Columbus really do
Tell them he sailed to America, But he came back, too.
LET’S REMEMBER COLUMBUS.
In fourteen hundred and ninety-two
Columbus sailed the ocean blue…
Let’s sing together this old song
About the voyage that took him long,
About the sailors, those strong, brave men.
Let’s sing and remember them all again.
Но, пожалуй, самое известное из стихотворений на английском языке о Колумбе следующее:
IN 1492
In fourteen hundred and ninety-two
Columbus sailed the ocean blue.
He had three ships and left from Spain;
He sailed through sunshine, wind and rain.
He sailed by night; he sailed by day;
He used the stars to find his way.
A compass also helped him know
How to find the way to go.
Ninety sailors were on board;
Some men worked while others snored.
Then the workers went to sleep;
And others watched the ocean deep.
Day after day they looked for land;
They dreamed of trees and rocks and sand.
October 12 their dream came true,
You never saw a happier crew!
«Indians! Indians!» Columbus cried;
His heart was filled with joyful pride.
But «India» the land was not;
It was the Bahamas, and it was hot.
The Arakava natives were very nice;
They gave the sailors food and spice.
Columbus sailed on to find some gold
To bring back home, as he’d been told.
He made the trip again and again,
Trading gold to bring to Spain.
The first American? No, not quite.
But Columbus was brave, and he was bright.
А вот какую работу с этим стихотворением для учащихся предлагают авторы следующей книге: Английский язык 365 дней в году. English All Year Around. – Донецк: ООО ПКФ «БАО», 2006. – С. 263-264:
«Класс делится на группы по 6 человек в каждой. Каждая группа получает набор из шести карточек и выполняет задания.
Задание 1: Игроки читают тексты на карточках и расставляют части стихотворения в логическом порядке.
Задание 2: Каждая группа представляет полученное стихотворение.
Задание 3: Ролевая игра: каждая группа драматизирует стихотворение, творчески выполняя сюжет (возможные роли: Христофор Колумб, матросы, королева, индейцы, акулы за бортом, кок и т.д.).
А также в этой книге вы найдёте много других интересных заданий для школьников по данной теме.