Диалог-интервью «Англия. Русский взгляд изнутри». Послесловие

17 марта 2021 года в Псковской областной научной библиотеке состоялась встреча с преподавателем британского английского языка и этикета Верой Бардо. Разговор прошел в формате диалога-интервью. Организатором мероприятия выступил Международный библиотечный центр. Аудиторию составили учащиеся 10 - 11 классов МАОУ "Лицей экономики и основ предпринимательства №10" города Пскова, студенты 3-4 курсов факультета русской филологии и иностранных языков Псковского государственного университета (направление «Лингвистика»),  студенты псковского филиала Российской международной академии туризма, а также слушатели факультета иностранных языков Университета третьего возраста и интересующиеся «всем английским» псковичи.

 

Подробнее...

Диалог-интервью «Англия. Русский взгляд изнутри»

17 марта 2021 года в 14.30 Международный библиотечный центр Псковской областной научной библиотеки приглашает всех интересующихся английским языком и «всем английским» на диалог-интервью «Англия. Русский взгляд изнутри».

О тонкостях изучения британского варианта английского языка, особенностях культуры Великобритании, традициях и менталитете англичан мы поговорим с преподавателем британского английского языка и этикета Верой Бардо. Более 12 лет она прожила в Лондоне (Великобритания) и за это время приобрела свой собственный уникальный опыт преодоления языкового барьера, в совершенстве освоила профессию фотографа, стала успешным и уверенным в себе человеком.

Разговор будут дополнять авторские фотографии Веры Бардо по теме встречи.

Подробнее...

Информационно-поэтическая программа «Международный день родного языка»

24 февраля 2021 года Международный центр Псковской областной научной библиотеки пригласил аудиторию на информационно-поэтическую программу «Международный день родного языка», которая была приурочена к ежегодно отмечаемому одноименному дню.

Учащиеся 10 класса школы № 10 города Пскова, студенты псковского филиала Российской международной Академии туризма, читатели библиотеки узнали, что определило дату события – 21 февраля; сколько всего языков в мире, какие из них признаны исчезающими, почему так важно заниматься сохранением максимально возможного количества языков.

Присутствующие познакомились с проектом «Виртуальная поэтическая лента «Язык моих предков угаснуть не должен», который был реализован в 2021 году силами более 100 участников через видео-прочтения стихотворений национальных поэтов на языке оригинала (либо в переводе на русский язык), а также на русском языке или диалекте территории проживания. Аудитория услышала, как звучит удмуртский язык, на котором прозвучало стихотворение народного поэта Удмуртии Флора Ивановича Васильева «Шудмы огъя / В любой чащобе» (ролик подготовлен Национальной библиотекой Удмуртской Республики).

В занимательно-игровой форме слушатели попытались найти ответы на вопросы: в какой стране больше всего языков? Какой язык - самый сложный для изучения и говорения? Сколько алфавитов в мире? Только ли набор - букв предложенные на экране комбинации?

Подробнее...

21 февраля - Международный день родного языка

Так ли много поводов в течение года поговорить о разных языках, показать их красоту и богатство? 21 февраля ежегодно отмечается Международный день родного языка. В преддверии этой даты создается множество информационных поводов с целью подчеркнуть разнообразие и уникальность разных языков в отдельной стране и во всем мире. Международный центр Псковской областной научной библиотеки в 2021 году пригласил всех желающих поучаствовать в создании виртуальной поэтической ленты «Язык моих предков угаснуть не должен». Что у нас вместе получилось, можно посмотреть в разделе «День родного языка» сайта «Международная деятельность» http://inter.pskovlib.ru/den-rodnogo-yazyka. Мы читали (наизусть или выразительно по тексту) стихотворения национальных поэтов на языке оригинала (либо в переводе на русский язык), а также на русском языке или диалекте территории проживания. Идею поддержали более 100 человек, приславших 70 видеороликов с индивидуальными или коллективными выступлениями.

В проекте звучит 21 язык: азербайджанский, удмуртский, чувашский, аварский, литовский, калмыцкий, татарский, украинский, мокшанский, эрзянский, хакасский, молдавский, башкирский, чеченский, армянский, белорусский, кыргызский языки, язык коми, таджикский, узбекский, конечно, главный, объединяющий всех россиян, - русский язык. Информационно и организационно проект поддержали ГБУК Республики Хакасия «Национальная библиотека имени Н. Г. Доможакова», Национальная библиотека Чувашской Республики, Национальная библиотека им. А. С. Пушкина Республики Мордовия, Национальная библиотека им. А. М. Амур-Санана Республики Калмыкия, АУК УР «Национальная библиотека Удмуртской Республики», ГБУ РК «Национальная библиотека Республики Коми».

Подробнее...

Всероссийская открытая акция «Tolles Diktat»

В соответствии с решениями Межправительственной Российско-Германской комиссии по вопросам российских немцев АОО «Международный союз немецкой культуры» совместно с Томским областным Российско-немецким Домом и Онлайн-школой немецкого языка Deutsch Online, а также в сотрудничестве с Российско-Немецкими домами Москвы, Новосибирска, Омска и Калининграда в период с 19 по 24 февраля 2021 г. проводят очередную Всероссийскую открытую акцию «Tolles Diktat» (далее – Всероссийская акция) с целью популяризации немецкого языка и развития культуры грамотного письма на немецком языке. Всероссийская акция приурочена к Международному Дню родного языка, который учрежден ЮНЕСКО  в  1999  году  и  отмечается  21  февраля  с  целью  защиты  языкового  и культурного многообразия.

Подробнее...