Вашему вниманию представлены 7  работ  Ивана Билибина из книги "Ivan Bilibine", на которых изображены сюжеты русских народных сказок и их названия на французском языке. Необходимо соотнести название сказок с сюжетом картин, заполнив приведенную ниже таблицу. Ответы можно прислать на электронный адрес Международного библиотечного центра:

Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Названия картин и сказок:

1) LA FEMME DE L’ARQUEBUSIER DEVANT LE TSAR ET SA SUITE (Illustration pour le conte populaire ressu Va là-bas –où, je ne sais pas; rapporte moi –je ne sais quoi. 1935)

2) LE TSAR DADON DEVANT LA PRINCESSE DE SCHAMAKHAN (Illustration pour le Conte du Coq d’Or Alexandre Pouchkine. 1906)

3) L’ASTROLOGUE DONNE AU TSAR DADON LE COQ D’OR (illustration pour le Conte du Coq d’Or d’Alexandre Pouchkine. 1906)

4) LE PESTINE (Illustration pour le Conte du tsar Saltan d’Alexandre Pouchkine. 1905)

5) “DURANT TOUTE LA CONVERSATION, IL SE TINT DERRIÈRE LA CLOISON…’’ Illustration pour le Conte du tsar Saltan d’Alexandre Pouchkine. 1905)

6) ALIONOUCHKA ET IVANOUCHKA (Illustration pour le conte populaire russe Soeur Alionouchka et son friere Ivanouchka. 1901)

7) VASSILISSA ET LE CAVALIER BLANC (Illustration pour le conte populaire russe la Belle Vassilissa. 1900)

 Картины:

A. Picture 1     B. Picture 2  C. Picture 3

 

D. Picture 4      E. Picture 5

 

F.  Picture 6   G. Picture 7

 

A

B

C

D

E

F

G