Главная

Лингва-Клуб: Беседы о русской речи. Средства выразительности речи

Информация о материале: 24 окт

Международный библиотечный центр Псковской областной универсальной научной библиотеки возобновил очные открытые лекции цикла «Лингва-Клуб: Беседы о русской речи».

Они посвящены различным аспектам развития языка как знаковой системы, инструмента коммуникации, а также русскому языку как средству налаживания межкультурного общения.

Тематика встречи 18 октября 2022 года касалась средств выразительности речи (в частности, фразеологизмов).

Беседу проводила заслуженный учитель Российской Федерации, филолог, преподаватель русского языка и литературы Елена Ивановна Максименко. Ее речь настолько правильна и грамотна, что можно слушать целый день напролет, и один час пролетает как мгновение. Для тех, кто еще размышляет, «идти» или не идти?», мы выкладываем впечатление одной из слушательниц, которая отлично усвоила пройденный материал» и использовала в отзыве изрядное количество фразеологических оборотов.

"Вчера я побывала на лекции Максименко Е. И. «Фразеологизмы в русском языке». В зале ПОУНБ собрались дамы, мягко говоря, бальзаковского возраста, но все в прекрасной форме и горящие желанием освежить свою девичью память, вспомнить то, что в ней быльем поросло. Елена Ивановна - наш кладезь знаний филологии! Мыслит широко, зрит в корень, и, не мудрствуя лукаво, предлагает слушателям вспомнить крылатые слова и выражения, поясняя значения тех, о которых мы слышали лишь краем уха. Мы и глазом не моргнули, как с увлечением принялись грызть гранит науки языкознания. Глаза разбегались от обилия ярких иллюстраций, таблиц, примеров, выданных на гора нашим лектором. Фразеологизмы были поданы нам на блюдечке с голубой каёмочкой: грамотно, красиво, интересно. Елена Ивановна умеет задеть за живое, но все зарубили себе на носу, как важно знать и изучать фразеологизмы, поскольку они отражают культурный код нации. Из СПАСИБО шубу не сошьёшь, на хлеб не намажешь, в карман не положишь! И поэтому я выражаю свою признательность, восхищение и благодарность Елене Ивановне за просвещение блуждающих в потёмках" (Козлова Е. Л.).

Также вам могут оказаться полезны опорные слайды презентации, которую подготовила для разговора Елена Ивановна.

Следующая встреча состоится 1 ноября в 11.00. Заранее приглашаем!

Международный онлайн-семинар «Международный библиотечный союз «Шелковый путь»

Информация о материале: 14 июль

12 июля 2022 года заведующая Международным центром Псковской областной научной библиотеки Н. А. Митрофанова приняла участие в онлайн-семинаре «Международный библиотечный союз «Шелковый путь»».

Организатором с российской стороны выступила Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М.И. Рудомино (г. Москва) при поддержке Секции РБА по международному сотрудничеству.

Союз «Шёлковый путь» был образован 28 мая 2018 года по инициативе Национальной библиотеки Китая, Китайского библиотечного общества и ряда библиотек других стран Шелкового пути. На данном этапе союз включает 35 библиотек Монголии, Сингапура, Таджикистана и др. стран. Этот союз представляет собой «открытую платформу» для культурного сотрудничества библиотек регионов, исторически связанных с торговым путем «Шелковый путь». Девиз сотрудничества - «Один пояс, один путь».

Данный проект является очень перспективным для активного включения в него российских библиотек. На это обратил особое внимание в приветственном слове генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Леонидович Кузьмин. Первое мероприятие в рамках проекта, организованное российской стороной, прошло 2 сентября 2021 года. Это была Первая конференция Международного библиотечного союза «Шёлковый путь» по теме «Создание нового общего будущего для сообщества библиотек стран, входящих в «Один пояс, один путь» (подробнее - https://libfl.ru/ru/news/inostranka-otkryvaet-dlya-bibliotek-rossii-shelkovyy-put).

Ключевым докладом семинара стало выступление руководителя Департамента международного сотрудничества Национальной библиотеки Китая, координатора Международного библиотечного союза «Шелковый путь» господина Чжан Сюя.

Основное внимание было уделено раскрытию концепции работы, составу участников этого профессионального объединения, а также новым возможностям и перспективам для российских библиотек.

Мероприятие прошло в онлайн-формате на платформе zoom. Рабочие языки: русский и английский, с синхронным переводом.

Руководитель Департамента международного сотрудничества Национальной библиотеки Китая, господин Чжан Сюй

Мероприятия, планируемые в формате проекта

Международный онлайн-фестиваль «Янка Купала.140»

Информация о материале: 05 июль

Государственное бюджетное учреждение культуры «Псковская областная универсальная научная библиотека имени Валентина Яковлевича Курбатова» Российской Федерации (в лице Международного библиотечного центра) и Государственное учреждение «Витебская областная библиотека им. В.И.Ленина» Республики Беларусь приглашают всех желающих принять участие в международном онлайн-фестивале «Янка Купала.140».

Виртуальный проект приурочен к 140-летию со дня рождения белорусского поэта.

Участие в проекте возможно в следующих форматах:

для библиотечных специалистов, педагогов - подготовка видеоролика или презентации с голосовым сопровождением по биографии, творчеству Янки Купалы, обзору книг или публикаций о нем (его произведениях); возможна видеозапись мероприятия, проведенного Вашей библиотекой к юбилейной годовщине поэта;
для учащихся школ, вузов, участников литературных объединений, кружков, клубов (читательского актива библиотек) - чтение (наизусть или выразительно по тексту) стихотворения поэта на белорусском языке либо в переводе на русский язык.

Выступление записывается как видеоролик или презентация с голосовым сопровождением, высылается в адрес организаторов по электронной почте: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. и размещается на платформе сайта «Международная деятельность» Псковской областной научной библиотеки https://inter.pskovlib.ru/yanka-kupala-140.

Лучшие ролики с чтением стихотворений Янки Купалы людьми с инвалидностью по зрению будут представлять библиотеки Псковской области в международном конкурсе «Зямлі вялікай галасы / Земли великой голоса» (к 140-летию со дня рождения Янки Купалы и Якуба Коласа), организатором которого выступает УК «Могилевская областная библиотека им. В.И.Ленина» Республики Беларусь.

При создании роликов просьба делать это в горизонтальной ориентации экрана. В оформлении видео или презентации необходимо указать следующие сведения об участнике: имя и фамилия; город, район, область, страна; автор и название исполняемого произведения; язык, на котором звучит стихотворение.

Материалы принимаются с 1 июля до 30 октября 2022 года на адрес электронной почты: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. (тема сообщения #Янка Купала140).

Контактный телефон: 8(8112) 72-28-63, Наталья Анатольевна Митрофанова, заведующая Международным центром.

Псковская школьница стала победительницей межрегионального конкурса иллюстрированных эссе на иностранном языке «Петр I в моем городе: кадр истории»

Информация о материале: 30 июнь

В июне для Международного библиотечного центра приоритетными были события, связанные с Петром Первым.

С февраля по июнь 2022 года Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино проводила межрегиональный конкурс иллюстрированных эссе на иностранном языке «Петр I в моем городе: кадр истории». Региональным организатором конкурса в Псковской области выступал Международный центр Псковской областной научной библиотеки. Мы предложили участникам в возрасте от 12 до 20 лет провести самостоятельное исследование посещения Петром Первым нашего города и написать по его итогам короткое эссе на иностранном языке о конкретном событии, месте, здании, историческом документе, дополнив текст информативной иллюстрацией. Со всеми работами, представленными на конкурс, можно познакомиться здесь (http://peterthefirstlibfl.tilda.ws/peter1). Большой радостью для нас стало известие, что Гран-при конкурса в возрастной группе 17 - 20 лет удостоилась ученица 11 класса школы № 23 с углубленным изучением английского языка Анастасия Осипова (преподаватель – Роговская Ольга Николаевна) https://libfl.ru/ru/news/itogi-konkursa-illyustrirovannyh-esse-na-inostrannom-yazyke-petr-pervyy-v-moem-gorode. Поздравляем победительницу! Работы, принесшие ей победу, публикуются ниже.

Заглядывайте к нам почаще – вас ждет еще много интересного!

«Мир героев Астрид Линдгрен»: интерактивная программа для учащихся младшего школьного возраста

Информация о материале: 29 июнь

21 июня 2022 г. Международный библиотечный центр Псковской областной универсальной научной библиотеки им. В. Я. Курбатова провел интерактивную программу для учащихся среднего школьного возраста с использованием лексики английского языка «Мир героев Астрид Линдгрен».

Программа приурочена к 115-летию со дня рождения шведской писательницы Астрид Анны Эмилии Линдгрен, урождённой Эрикссон. Содержание мероприятия составили: электронная презентация о жизни и творчестве Астрид Линдгрен, прослушивание песни на английском языке «Peppi Longstocking», выполнение заданий по аудированию, игра «Отгадай героев книг Астрид Лингрен», презентация иллюстрированного календаря-игры на английском языке на 2022 год и одноименного онлайн-проекта «Герои книг Астрид Линдгрен / Characters of Astrid Lindgren's books: Illustrated Calendar-game in English», викторина на лучшего знатока творчества Астрид Линдгрен.

Аудиторией выступили ученики 1 - 4 классов МБОУ СОШ № 23 – воспитанники летнего школьного лагеря.

Еще статьи...

Страница 13 из 43