Презентация книги Ури Шулевица «Шанс. Бегство от Холокоста»

20 апреля 2023 г. в Псковской областной научной библиотеке (г. Псков, ул. Профсоюзная, д.2, 3 этаж, каб. 312, синий зал) генеральный директор издательства «Карьера пресс», переводчик Юрий Юрьевич Шипков (г. Москва) представил книгу Ури Шулевица «Шанс. Бегство от Холокоста».

Американский писатель и художник-иллюстратор Ури Шулевиц – обладатель множества наград: медали Калдекотта (1969), премии Калдекотта (1979, 1999, 2009), премии Шарлотты Золотов (1998), премии «Золотой коршун» (1998). Медаль Рэндольфа Калдекотта (англ. Randolph Caldecott Medal) - почётная медаль Ассоциации библиотечного обслуживания детей (подразделения Американской библиотечной ассоциации), ежегодно присуждаемая с 1938 года художнику-иллюстратору за «самую выдающуюся американскую иллюстрированную книгу для детей», изданную в предыдущем году.

Общий объем продаж книг авторства Ури Шулевица или проиллюстрированных им - 2,3 миллиона экземпляров.

Книга «Шанс. Бегство от холокоста» - автобиографические воспоминания о его детстве, часть которого прошла в CCCP и пришлась на годы Второй мировой и Великой Отечественной войн. Глазами ребенка описываются реалии жизни во время войны. Впечатление усиливают авторские иллюстрации и черно-белые фотографии того времени.

Скитания польской еврейской семьи, бежавшей от Холокоста из Варшавы, описания трагичных событий перемежаются в книге благодарностями судьбе и советским людям, приютившим семью Ури Шулевица.

Главный посыл книги – в том, что любые невзгоды – не препятствие для настоящего таланта, а родительская любовь и помощь людей друг другу изме-ряются не только мерками материальности…Автору хорошо удались описания детских игр, книг, школы, отношений между членами семьи.

Книга попала в топ-100 лучших книг для детей и подростков, изданных в России в 2022 году; в мире признана лучшей книгой для детей и подростков 2020 года по версии Publishers Weekly, New York Times, Kirkus Reviews, Booklist и Horn Book.

Высокая квалификация спикера сделала мероприятие уникальными и дала возможность получить ответы на вопросы по теме выступления.

Аудиторию встречи составили воспитанники и инструкторы ВВПОД «Юнармия» Псковской области, педагоги-библиотекари школ г. Пскова, гости и  посетители XVIII Межрегионального книжного форума «Русский Запад».  

Гости XVIII Международного книжного форума «Русский Запад»: Ольга Мяэотс

РудоминоОльга Мяэотс выступит 20 апреля 2023 г. в 11.00 в синем зале Псковской областной научной библиотеки (г. Псков, ул. Профсоюзная, д.2, 3 этаж, каб. 312).   

Ольга Николаевна Мяэотс - один из ведущих современных специалистов по детской литературе. Филолог-скандинавист, закончившая Ленинградский государственный университет, она талантливо переводит с английского, шведского, немецкого, датского, норвежского языков. Ее достижения в этом направлении отмечены Почетным дипломом Международного совета по детской книге (IBBY) за переводы детской литературы (2008).  О.Н.Мяэотс является координатором различных международных программ, экспертом библиотечных и литературных конкурсов, в т.ч. Берлинского книжного фестиваля и Мемориальной премии имени А.Линдгрен; курирует выставочные проекты в области детской книги.

Еще одна сфера ее интересов - детская книжная иллюстрация, знания о которой О.Н.Мяэотс как доцент кафедры иллюстрации и эстампа Московского государственного университета печати передает будущим художникам-иллюстраторам и дизайнерам книг для детей.

Профессионал высокого класса, она написала множество статей о зарубежной детской литературе для отечественных журналов, а о русской детской литературе – для иностранных: польских, английских, австрийских, немецких, французских, израильских, корейских; многократно выступала с докладами на разнообразных конференциях.

Подробнее...

Интерактивный инфо-час «Две сестры – Беларусь и Россия»

В преддверии Дня единения народов России и Беларуси, который будет отмечаться 2 апреля, специалисты Международного библиотечного центра и Отдела гуманитарной литературы Псковской областной научной библиотеки подготовили интерактивный инфо-час.

Аудиторией встречи стали школьники средних и старших классов.

Подробнее...

2 апреля отмечается День единения народов России и Республики Беларусь

Этому празднику предшествовал ряд исторически важных событий. В 1996 году президенты России и Белоруссии Борис Ельцин и Александр Лукашенко подписали в Москве Договор о Сообществе Белоруссии и России.

Через год, 2 апреля 1997 года, был подписан Договор о Союзе Белоруссии и России, который дал новый импульс процессу всеобъемлющей интеграции двух государств. 25 декабря 1998 года президенты России и Белоруссии подписывают Декларацию о дальнейшем единении двух стран и выступают с совместным заявлением. В этих документах главы государств твердо заявили о решимости продолжить поэтапное движение к добровольному объединению в Союзное государство при сохранении национального суверенитета государств-участников Союза. Одновременно подписаны Договор о равных правах граждан и Соглашение о создании равных условий субъектам хозяйствования.

Историко-культурная, духовная близость двух стран-партнеров – России и Беларуси – очевидна. Кровная общность сближает Россию и Беларусь - это наши человеческие потери в Великой Отечественной войне. Более пяти десятилетий демографические потери Беларуси определялась числом, которое вошло во все энциклопедии и справочники - 2 миллиона 219 тысяч человек. Довоенная численность населения Беларуси - 9 с небольшим миллионов – была восстановлена в республике только в 1971 году. Хатынь и Красуха – сколько еще сожженных деревень, разрушенных городов, имен помнят наши народы, и, вериться, будут помнить вечно…

Здесь важно подчеркнуть сопричастности и общности в развитии не только России и Беларуси в целом, но и Псковщины и Беларуси в частности. Помимо того, что оба наших народа имеют славянские корни, по одной из теорий происхождения белорусского народа в его основе лежит этническая культура племени кривичей, которые, как мы знаем, являются предками псковичей. И хотя позже эта теория подтвердилась только частично, для нас это очень важно.

Подробнее...

Книжная выставка «Иностранный язык - бизнесмену и предпринимателю».

20230322 102344 1Вниманию специалистов экономического профиля, бизнес-коучей и студентов! В Международном библиотечном центре экспонируется книжная выставка «Иностранный язык - бизнесмену и предпринимателю».

На ней представлены справочные пособия, энциклопедии, учебники, словари на английском, немецком и французском языках, а также билингвальные учебные пособия. 

Подробнее читайте в разделе «Книги. Авторы. Выставки».