Об участии в методическом семинаре ВГБИЛ «Библиотечные проекты в поддержку детского чтения на иностранных языках и методики дополнительного языкового образования для школьников в библиотеках». 

Заведующая сектором внешних связей Международного библиотечного центра Псковской областной универсальной научной библиотеки имени В.Я. Курбатова Светлана Галкина приняла участие в методическом семинаре «Библиотечные проекты в поддержку детского чтения на иностранных языках и методики дополнительного языкового образования для школьников в библиотеках». 

Организатором выступил Центр детской книги и детских программ Федерального государственного бюджетного учреждения культуры "Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М.И. Рудомино" (г. Москва).  

Участниками семинара также стали специалисты центральных городских, областных детских, юношеских и областных универсальных научных библиотек Владимирской, Калининградской, Мурманской, Новгородской, Свердловской  областей, гг. Санкт-Петербург, Москва, Таганрог. 

Ниже представлена видеопрезентация выступления С.Ю. Галкиной на тему "Программы Международного библиотечного центра Псковской областной научной универсальной библиотеки имени В. Я. Курбатова по приобщению детей разного возраста к чтению на иностранных языках".

"Мастер новеллы: 220 лет со дня рождения французского писателя Проспера Мериме». Послесловие к литературно-художественной программе на французском и русском языках

Сентябрь 2023 года мы завершили литературно-художественной программой на французском и русском языках «Мастер новеллы: 220 лет со дня рождения французского писателя Проспера Мериме».

Понятно, что охватить все наследие Поспера Мериме за короткое время было невозможно, но на ключевых аспектах его творчества и личности мы остановились.

Почему Мериме интересен нам сегодня? Он представлял собой пример гармоничной личности, поскольку, помимо литературного творчества, был также историком, этнографом, археологом и переводчиком, академиком и сенатором, юристом и лингвистом, свободно владел несколькими языками.

Подробнее...

Об участии во Всероссийской конференции «Поэтический век Расула Гамзатова»

В начале сентября 2023 года в городе Махачкала Республики Дагестан состоялась Всероссийская конференция «Поэтический век Расула Гамзатова». Конференция явилась частью общероссийской программы празднования 100-летнего юбилея со дня рождения Народного поэта Дагестана, советского и российского поэта, общественного деятеля Расула Гамзатовича Гамзатова.

Перед началом мероприятия его участники возложили цветы к памятнику Расула Гамзатова и осмотрели фотовыставку «Я любовь оставлю в наследство», с которой гостей ознакомила дочь поэта Салихат Гамзатова.

Участница конференции от Псковской области, заведующая Международным библиотечным центром Псковской областной универсальной научной библиотеки им. В.Я. Курбатова Наталья Митрофанова, выступила на конференции с докладом «Расул Гамзатов и Псковщина. Опыт проведения в библиотеках Псковской области Межнациональных дней поэзии, «Праздников белых журавлей» и популяризации культуры народов Дагестана», а в завершении выступления передала директору Национальной библиотеки Республики Дагестан им. Р. Гамзатова Али Алиеву жемчужину псковского книгоиздания - «Сказки и легенды Псковского края».

Полностью текст выступления опубликован в сборнике «Поэтический век Расула Гамзатова»: Сборник материалов Всероссийской конференции (Махачкала, 2023; с. 120-127).

Выступление затронуло следующие аспекты: каким образом Расул Гамзатов связан с Пушкиным и бывал ли он на Псковской земле; факты исторических связей Дагестана и Псковщины, ведущих начало с 1878 – 1890-х годов, отраженные в очерке С.С. Гейченко «Расул Гамзатов в Пушкиногорье» (1982 г.); опыт сохранения исторической памяти библиотеками Псковской области через форматы Межнациональных дней поэзии, «Праздники белых журавлей» и проект «Псковский Клуб национальностей».

 

Подробнее...

«195 лет с Жюлем Верном». Псковская и Витебская областные библиотеки приглашают желающих в новый проект!

2023 год интересен юбилеями писателей, и один из них - французский классик приключенческой литературы, яркий представитель жанра научной фантастики, член Французского Географического общества Жюль Габриель Верн. 195-летие со дня его рождения Псковская и Витебская областные библиотеки решили отметить совместным проектом - сетевым лингволитературным квестом «195 лет с Жюлем Верном»..

Подробнее читайте на тематическом сайте.

«Лучшие сказочники мира. Шарль Перро: Виртуальное путешествие по сказкам». Итоги российско-белорусского проекта

Мы подводим итоги еще одного российско-белорусского проекта «Лучшие сказочники мира. Шарль Перро: Виртуальное путешествие по сказкам». Он продолжался в течение 1 полугодия 2023 года, и за это время в нем приняли участие 136 человек из Псковской области и Республики Беларусь с 92 работами.

Все подробности о результатах проекта вы прочитаете здесь - https://inter.pskovlib.ru/sharl-perro-395-let.

Напомним, что проект предполагал 3 формы участия: рисунок персонажа сказки Шарля Перро с подписью (74 работы размещены здесь - https://inter.pskovlib.ru/sharl-perro-395-let/261-risunki); эссе на тему «Почему мне нравится определённая или все сказки Ш. Перро? Интересны ли они в 21 веке и почему»? (ссылка - https://inter.pskovlib.ru/sharl-perro-395-let/sochineniya-esse-chitatelej"); видеозапись чтения сказки на русском или национальном / иностранном языке или инсценировку одной из них (видео размещены здесь - https://inter.pskovlib.ru/sharl-perro-395-let/chitaem-skazki-perro-na-raznykh-yazykakh).

Каждая работа была сделана специально для этого проекта, что делает участие в нем уникальным. Спасибо всем, кто вместе с нами открывал новые смыслы сказок Шарля Перро!

перро