Арина Владимирова (г. Великие Луки, Псковская обл.) - рисунок «Дневник Тани Савичевой»

Арина Владимирова, 11 лет, учащаяся художественного отделения МБУ ДО «ДШИ «Центр» (г. Великие Луки, Псковская обл.), участвует в акции рисунком «Дневник Тани Савичевой».

Преподаватель: П.К. Дудко (член Союза художников России). 

Сопроводительный текст к рисунку: «The painting depicts the famous story of Tanya Savicheva, a teenage Russian girl who kept a diary in 1942 during the siege of Leningrad during the Great Patriotic War. She recorded in the diary the successive deaths of each member of her family, believing herself to be the only living member of her family. This drawing and story symbolise the human cost of the siege of Leningrad, the cruelty and horror of the Great Patriotic War».6 copy copy copy

Рисунок Ульяны Степановой (г. Псков) «Аркадий Каманин – летчик-герой»

Ульяна Степанова, 11 лет, воспитанница студии «Полосатый кот» (г. Псков), представила работу «Аркадий Каманин – летчик-герой».

Сопроводительный текст к рисунку: «The drawing shows a brave pilot, Arkady Kamanin, surrounded by fluffy clouds and flying airplanes. The inscription «The pilot flies to live, lives to fly» captures the essence of the pilot's passion and dedication to his duty. The painting conveys a sense of adventure and freedom, as well as the courage required to face the challenges of war».56

Анита Блинова (г. Великие Луки, Псковская обл.) - рисунок «Бессмертный полк»

Анита Блинова, 11 лет, учащаяся художественного отделения МБУ ДО «ДШИ «Центр» (г. Великие Луки, Псковская обл.), участвует в акции рисунком «Бессмертный полк».

Преподаватель: П.К. Дудко (член Союза художников России).

Сопроводительный текст к рисунку: «The drawing beautifully captures the essence of the Immortal Regiment. The act of carrying these photographs symbolizes not only remembrance but also pride and gratitude, while the white doves thrown into the air show hope for a peaceful future. This work evokes a deep sense of unity among those who remember their heroes, emphasizing the importance of preserving the memory of them».13 copy

Рисунок Софии Радионовой (г. Псков) «Мишка»

София Радионова, 10 лет, воспитанница студии «Полосатый кот» (г. Псков), участвует в акции рисунком «Мишка» (по мотивам рассказа Ольги Рязанцевой).

Сопроводительный текст к рисунку: «The drawing depicts the scene of the beginning of the Great Patriotic War. It shows anxiety for the future of the country».3 copy copy copy copy copy copy

Варвара Храмова (г. Великие Луки, Псковская обл.) - рисунок «Разведчик зимой»

Варвара Храмова, 11 лет, учащаяся художественного отделения МБУ ДО «ДШИ «Центр» (г. Великие Луки, Псковская обл.), представила работу «Разведчик зимой».

Преподаватель: П.К. Дудко (член Союза художников России).

Сопроводительный текст к рисунку: «The drawing depicts a soldier skiing through a snowy landscape, symbolizing bravery, resilience and a spirit of determination during the Great Patriotic War».9 copy copy copy copy copy