Рисунок Авдеевой Насти (г. Псков) «Бранденбургская Мадонна Мария Лиманская»

Авдеева Настя, 9 лет, воспитанница студии «Полосатый кот» (г. Псков), участвует в акции рисунком «Бранденбургская Мадонна Мария Лиманская».

Сопроводительный текст к рисунку: «This drawing depicts Mariya Filippovna Limanskaya who was a Soviet military traffic guard. She became known as one of the Russian women who directed traffic at the Brandenburg Gate in 1945 after the Battle of Berlin. Mariya then became a symbol of the Allied victory over Germany». 286

Силин Мирон (г. Псков) - рисунок «Солдат-победитель»

Силин Мирон, 6 лет, воспитанник студии «Полосатый кот» (г. Псков), участвует в акции рисунком «Солдат-победитель».

Сопроводительный текст к рисунку: «This picture shows a soldier who returned home from The Great Patriotic War after victory. On his chest glisten orders and medals, and on his face - a proud smile».285

Волков Глеб (г. Псков) - рисунок «Гастелло Николай Францевич»

Волков Глеб, 10 лет, воспитанник студии «Полосатый кот» (г. Псков), представил работу «Гастелло Николай Францевич». 

Сопроводительный текст к рисунку: «В 34 года Гастелло совершил огненный таран по вражеской колонне. Он сделал правильно, так как он защищал и солдат, и мирных граждан Советского Союза».280
 

Рисунок Русакова Михаила (г. Псков) «Отец солдата»

Русаков Михаил, 20 лет, воспитанник студии «Полосатый кот» (г. Псков), участвует в акции рисунком «Отец солдата».

Сопроводительный текст к рисунку: «The drawing depicts a deeply emotional scene featuring two soldiers: a father and his son. The father is cradling his dying son in his arms. The atmosphere of the artwork is heavy with grief, evoking feelings of loss and sacrifice. The bond between the father and son is apparent, emphasising the deep emotional impact of war on families». 282

Леонова Полина (г. Псков) - рисунок «Сын полка»

Леонова Полина, 16 лет, воспитанница студии «Полосатый кот» (г. Псков), представила работу «Сын полка».

Сопроводительный текст к рисунку: «The drawing depicts a soldier in a uniform. He is the son of the regiment. He has a warm smile on his face, exuding a sense of pride and bravery. There is a medal on his chest, symbolizing his courage and service».281