А.С.Пушкин в своем стихотворении обращaется к талисману-дорогому ему предмету. С просьбой хранить. Благословить. Беречь. Это своего рода молитва великого поэта.

Для каждого из нас свой талисман, своя молитва.А для латышского народа есть одна особая,общая молитва - это государственный гимн Латвии. Молитва к Богу - «Благослови Латвию! Дай нам процветать в земле нашей! От радости петь, танцевать и цвести в земле, даренной нам Богом»

Перевод стихотворения - Владимирс Кайякс, латышский поэт и переводчик (https://timenote.info/lv/Vladimirs-Kaijaks).

Стихотворение исполняет методист Балвской Центральной библиотеки Вита Викторовна Романовска (г.Балви, Латвия).

Текст стихотворения А. С. Пушкина "Храни меня, мой талисман" в переводе на лытышский язык.